<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Vehikularsprache</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Vehikularsprache"> <link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Vehikularsprache rootpage-Vehikularsprache skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Vehikularsprache</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p>Die <b>Vehikularsprache</b> bezeichnet in der <a href="Sprachwissenschaft" title="Sprachwissenschaft">Sprachwissenschaft</a> eine Sprache, die als bloßes Vehikel oder Hilfsmittel eines außersprachlichen Anliegens dient. Das trifft zwar auf Sprache fast immer zu, gemeint ist aber nicht der <a href="Metasprache" title="Metasprache">nichtmetasprachliche</a> Gebrauch der eigenen Sprache, sondern der zweckgebundene Gebrauch einer <a href="Zweitsprache" title="Zweitsprache">Zweitsprache</a>, beispielsweise neben der <a href="Muttersprache" title="Muttersprache">Muttersprache</a>.
</p><p>Häufig fällt der Begriff der Vehikularsprache mit dem der <a href="Dachsprache" title="Dachsprache">Dachsprache</a> zusammen. Sie „überdacht“ als gemeinsame <a href="Standardsprache" title="Standardsprache">Standardsprache</a> die <a href="Sprachgebiet" class="mw-redirect" title="Sprachgebiet">Sprachgebiete</a> einzelner, einheimischer <a href="Vernakularsprache" title="Vernakularsprache">Vernakularsprachen</a> und dient damit vor allem der überregionalen <a href="Kommunikation" title="Kommunikation">Kommunikation</a>. Auch die im bilingualen Unterricht zu erwerbende <a href="Fremdsprache" title="Fremdsprache">Fremdsprache</a> ist in gewissem Sinne eine Vehikularsprache, insofern sie nämlich in den nichtsprachlichen Fächern vorrangig <i>Vehikel</i> zur Vermittlung der spezifischen Lehrprogramme und Fachcurricula ist. Ungeachtet dessen dient natürlich das Konzept des bilingualen Unterrichts dem besseren Erwerb einer Fremdsprache.
</p></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2020-03-13" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Vehikularsprache&oldid=197743386">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>